Keine exakte Übersetzung gefunden für تأثير الفصْل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأثير الفصْل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Effect of this Chapter
    تأثير هذا الفصل
  • The greater access to material goods as a result of remittances did not always counterbalance the effects of long separations from parents.
    وإن زيادة الحصول على السلع المادية نتيجة للتحويلات لا يعوض دائما عن تأثير فصل الأطفال عن آبائهم لمدة طويلة.
  • He also asked how the projected separation of staff through mass retirement would affect Member States collectively and individually over the next four or five years.
    وسأل أيضا عن كيفية تأثير فصل الموظفين المتوقع عن طريق التقاعد على نحو شامل في فُرادى الدول الأعضاء وعلى نحو جماعي أثناء السنوات الأربع أو الخمس التالية.
  • The decrease of $306,400 reflects the effect the separation from this section of the garage operation at Vienna as detailed in paragraph IS3.65 above.
    ويعكس النقصان البالغ 400 306 دولار تأثير فصل عمليـــــة المرآب في فيينا من هذا الباب على النحو الوارد تفصيله في الفقرة ب إ 3-65 أعلاه.
  • There would also be a study on the impact of pregnancy and suspension from school on the life and schooling of the girls concerned.
    كما ستُجرى دراسة عن تأثير الحمل والفصل المؤقت من المدرسة على حياة وتعليم الطالبات المعنيات.
  • Assistant Principal Elkins and I have already conferred with your union to try to minimize the impact on the classrooms, but, unfortunately,
    أنا والمدير (ألكومز) تحدثنا مع الاتحاد في محاولة لتقليل التأثير على الفصل الدراسي
  • In this regard, it will discuss the impact of violence against women on development.
    وفي هذا الصدد، سيناقش الفصل تأثير العنف ضد المرأة على التنمية.
  • The impact of aid cannot be separated from national policy autonomy or from the quality of aid.
    ولا يمكن فصل، تأثير المعونة عن استقلالية السياسات الوطنية أو عن جودة المعونة.
  • The impact of aid cannot be separated from national policy autonomy or from the quality of aid.
    ولا يمكن فصل تأثير المعونة عن استقلال السياسة العامة الوطنية أو عن نوعية المعونة المقدمة.
  • Not only has growth steadily accelerated since the turn of the century, but new trade and investment opportunities, particularly arising from increasing demand in emerging markets such as China and India, hold out hope that this time around it might be sustained.
    ولا يمكن فصل تأثير المعونة عن استقلال السياسات العامة الوطنية أو عن نوعية المعونة المقدمة.